동짓날 책력을 하 낭중에게 부치다冬至曆。寄河郞中。
동국이상국집 후집 권8 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
通天胸底布三辰。未必求觀日曆新。但願奉爲眉壽慶。長生長閱歲長巡。
하늘에 통한 가슴속에 해와 달과 별이 펼쳐졌으니 반드시 새 책력을 보고자 하지는 않으시리 다만 바라건대 이것을 드려 오래 사시는 경사를 빌 뿐 길이 사시며 해가 도는 것을 길이 보시기를