Yetgeul › China
Nan Qi Shu Dongnan Yi Zhuan (Accounts of the Eastern and Southern Yi in the Book of Southern Qi)南齊書 東南夷傳
The Eastern Yi and the Southern Yi as the Southern Qi saw them. Here are the death of Go Ryeon, King Jangsu of Goguryeo; the first account given to Haji, king of Gara, in his own right; and the memorial saying that Modae, King Dongseong of Baekje, broke several hundred thousand Northern Wei horsemen. Even the story of the leaf lost from the middle of the account of Goryeo is shown here just as it stands.
6 entries and 40 paragraphs fully translated. The third book on the Eastern Yi shelf. For the one missing leaf (the latter half of the Goryeo account and the first half of the Baekje account), the collation record hands down clues for restoring it — they have been translated and carried in the notes.
Complete in one volume
- The historian says論 · 2 passages · 137 Chinese characters
- The Southern Yi — Linyi and Funan南夷 · 17 passages · 2,768 Chinese characters
- The kingdom of Wa倭國 · 1 passages · 72 Chinese characters
- The kingdom of Gara加羅國 · 1 passages · 58 Chinese characters
- The kingdom of Goryeo高麗國 · 8 passages · 1,334 Chinese characters
- The Man蠻 · 11 passages · 884 Chinese characters