下元の斎詞 ― その二下元齋詞
1手に玉の符を握り、志は金の籙に棲んで
年月日。啓請如科儀。臣伏以測管窺天。雖乖曠望。揮戈駐日。蓋感精誠。苟爲山之力不虧。則至海之期何遠。仰玄門之善閉。遵妙道以勤行。但以爲子爲臣。曰忠曰孝。旣增榮於國祿。願無忝於家勳。手握玉符。且救寰中之難。志棲金籙。唯思象外之遊。每慮政失務三。法虧畫一。雖愼撫綏於南兗。尙多愆咎於北酆。況當翦寇爲期。弭兵未暇。今則月就盈數。日臨下元。遙倣眞儀。敬陳齋法。儼星壇而稽首。想風馭以馳魂。伏乞太上三尊。十方衆聖。玄慈見蔭。良願克諧。翠華早耀於秦雲。皇祚永興於漢日。百官多慶。八裔同歡。寇戎則銷燧象之災。幽滯則假燭龍之照。然後使臣世官貞吉。道業滋成。遺榮待泛於五湖。企想潛通於三島。作人間之都尉。蒯訓無心。拜天上之侍郞。沈羲有望。唯願在家必達。終能直道而行。臣無任祈恩懺罪虔切惶恐之至。謹辭。
某年某月某日。啓請は科儀のとおりにします。臣は伏して思いますに、管で測って天を窺うのは、広く望むには背くとしても、戈を揮って日を駐めたのは、精なる誠に感じたからです。まことに山を為す力が欠けなければ、海に至る期がどうして遠いでしょう。玄かな門のよく閉じることを仰ぎ、妙なる道に遵って勤めて行います。ただ、子として臣として、忠と言い孝と言い、すでに国の禄に栄えを増したのですから、家の勲に恥じないことを願い、手に玉の符を握って、まずは寰中の難を救い、志は金の籙に棲んで、ただ象外の遊びを思うばかりです。つねに政が三つの務めを失い、法が画一を欠くことを慮り、南兗で撫で安んずることに慎んでいても、なお北酆には過ちが多いのです。まして賊を剪ることを期として、兵を弭める暇もありません。いま月は満ちる数に就き、日は下元に臨みました。遠く真の儀に倣い、敬んで斎の法を陳べ、星の壇に儼として首を稽げ、風の馭を想って魂を馳せます。伏して乞いますに、太上三尊、十方衆聖は、玄かな慈しみで蔭を見せ、良き願いをかなえてください。翠の華が早く秦の雲に耀き、皇の祚が永く漢の日に興り、百官に慶びが多く、八裔がともに歓び、寇や戎については燧象の災いを銷し、幽く滞る者には燭竜の照らしを借りさせてください。そのうえで臣には、世々の官が貞しく吉く、道の業が滋り成って、栄えを遺して五湖に泛ぶのを待ち、想いを企てて三島にひそかに通じさせてください。人間の都尉となっては蒯訓に心がなく、天上の侍郎を拝しては沈羲に望みがあります。ただ家にあっても必ず達し、ついに直き道を行えることを願います。臣は恩を祈り罪を懺い、虔み切に惶れ恐れる至りに堪えません。謹んで申し上げます。