明の軍に従って開城府に至った事と臨津江の舟橋を申し上げる隨。天兵到開城府及臨津浮橋狀

臣はまず開城府に至り、ただちに穆清殿を奉審いたしました。殿閣はみな敵兵に壊し取られて瓦の欠けばかりが残り、御真を奉安した所も、にわかのことでどこであるかわからず、涙が流れ、痛ましく憤ろしい思いに堪えません。

京畿の糧は江華から船で後西江に着けましたが、民の力が揃わず、時に間に合うように運ぶことができませんでした。提督はここに至って一日留まりましたが、京城の敵に逃げ去る気配があると聞き、三日分の糧を包んで進もうとしておりますが、計策の出るところがございません。

おおよそ京畿の事は、他の道に比べていっそう粗略です。もし大軍が京城に入ったのに人馬の糧が続かなければ、狼狽する様は言葉で言い表すことができません。臣が公文を送って催促したものは後ろ前に相望むほどでありますのに、人心が緩んで、各処の義兵も官軍も一人として来て集まる者がございません。事ごとにこのようでありますから、きわめて寒心に堪えません。

臨津江の舟橋は、臣が判尹李徳馨とともに馳せて行き監督して、ようやく形を成しました。ただ川面が大きく広く、騎兵がみな渡るのは難しいように思われます。そこで提督は、騎兵は浅い瀬から、歩兵と車は舟橋から渡らせようとしております。臣は大軍に従って京城へ向かおうとしており、そのほかの事は追って急ぎ申し上げる計りでおります。