いにしえの文 › 三国史記（三国時代の正史） › 高句麗本紀
閔中王
三国史記（三国時代の正史） 高句麗本紀 現存する最も古い韓国の歴史書。新羅・高句麗・百済の本紀と、志・表・列伝から成る。金富軾が随所に「論曰」として自らの評を付けているので、編者が何を疑い何を責めたかがそのまま残っている。
1閔中王が即位する
閔中王，諱解邑朱，大武神王之弟也。大武神王薨，大子太子幼少，不克卽政。於是，國人推戴以立之。冬十一月，大赦。
閔中王は諱が解邑朱で、大武神王の弟である。大武神王が薨じたとき、太子が幼くて政を執ることができなかった。そこで国の人々が推し戴いて立てた。冬十一月、大赦を行った。
2二年 — 倉を開いて分け与える
二年，春三月，宴群臣。夏五月，國東大水，民饑，發倉賑給。
二年春三月、群臣に宴を設けた。夏五月、国の東で大水が出て民が飢えたので、倉を開いて分け与えた。
3三年 — 彗星が南に現れる
三年，秋七月，王東狩，獲白獐。冬十一月，星孛于南，二十日而滅。十二月，京都無雪。
三年秋七月、王は東で狩りをして白い獐を得た。冬十一月、彗星が南に現れ、二十日で消えた。十二月、都に雪が降らなかった。
4四年 — 石窟に葬れと言う
四年，夏四月，王田於閔中原。秋七月，又田，見石窟，顧謂左右曰：「吾死，必葬於此，不須更作陵墓。」九月，東海人高朱利獻鯨魚目，夜有光。冬十月，蠶支落部大家戴升等一萬餘家，詣樂浪投漢。
四年夏四月、王は閔中原で狩りをした。秋七月、また狩りをして石窟を見、左右の者を顧みて言った。「わたしが死んだら、必ずここに葬れ。あらためて陵墓を造る必要はない。」
九月、東海の人の高朱利が鯨の目を献じたが、夜に光を放った。冬十月、蠶支落部の大家の戴升ら一万余戸が、楽浪に赴いて漢に投じた。
夾注 1
《後漢書》云：「大加戴升等萬餘口。」
『後漢書』には「大加の戴升ら万余口」とある。
5五年 — 石窟に葬る
五年，王薨。王后及群臣，重違遺命，乃葬於石窟，號為閔中王。
五年、王が薨じた。王后と群臣は遺命に背きがたく、そこで石窟に葬り、閔中王と号した。