いにしえの文 › 三国史記（三国時代の正史） › 列傳
居道
三国史記（三国時代の正史） 列傳 現存する最も古い韓国の歴史書。新羅・高句麗・百済の本紀と、志・表・列伝から成る。金富軾が随所に「論曰」として自らの評を付けているので、編者が何を疑い何を責めたかがそのまま残っている。
1居道が馬の戯れで二国を滅ぼす
居道，失其族姓，不知何所人也，仕脫解尼師今，為干。時，于尸山國、居柒山國，介居隣境，頗為國患。居道為邊官，潛懷幷吞之志，每年一度，集群馬於張吐之野，使兵士騎之，馳走以為戱樂，時人稱為馬技。兩國人，習見之，以為新羅常事，不以為怪。於是，起兵馬，擊其不意，以滅二國。
居道は、その族と姓が伝わらず、どこの人かわからない。脱解尼師今に仕えて干となった。
そのころ于尸山国と居柒山国とが隣の境に挟まって在り、かなり国の患いとなっていた。居道は辺りの官となって、ひそかに二国を併せ呑む志を抱き、毎年一度、張吐の野に馬の群れを集め、兵にこれに乗らせて駆けさせ、戯れの楽しみとしたので、当時の人はこれを馬技と呼んだ。両国の人はこれを見慣れて、新羅の常の事だと思い、怪しまなかった。そこで兵馬を起こし、その不意を撃って二国を滅ぼした。