斯多含
1斯多含
斯多含，系出眞骨，奈密王七世孫也，父仇梨知級飡。本高門華胄，風標淸秀，志氣方正，時人請奉為花郞，不得已為之。其徒無慮一千人，盡得其歡心。眞興王命伊飡異斯夫，襲加羅國。時，斯多含年十五六，請從軍，王以幼少不許，其請勤而志確，遂命為貴幢裨將，其徒從之者亦衆。及抵其國界，請於元帥，領麾下兵，先入旃檀梁。其國人，不意兵猝至，驚動不能禦，大兵乘之，遂滅其國。洎師還，王策功，賜加羅人口三百，受已皆放，無一留者。又賜田，固辭，王强之，請賜閼川不毛之地而已。含始與武官郞，約為死友。及武官病卒，哭之慟甚，七日亦卒，時年十七歲。
斯多含は、系が真骨から出ていて、奈密王の七世の孫であり、父は級飡の仇梨知である。もともと高い門の輝かしい子孫で、風采は清く秀で、志と気は方正であったので、当時の人が請うて奉じ花郎としたが、やむをえずこれになった。その徒はおよそ千人であったが、みなその心を喜ばせた。
真興王が伊飡の異斯夫に命じて加羅国を襲わせた。そのとき斯多含は十五、六歳であったが、従軍を請うた。王は幼いといって許さなかったが、その請いが切でその志が確かであったので、ついに命じて貴幢裨将とした。その徒で従う者もまた多かった。
その国の境に至ると、元帥に請うて配下の兵を率い、先に旃檀梁に入った。その国の人は兵が急に至ろうとは思わず、驚き動いて防ぐことができず、大軍がこれに乗じて、ついにその国を滅ぼした。
師が帰ると、王は功を策して加羅の人三百を賜ったが、受けるとみな放って、一人も留めた者がなかった。また田を賜ったが固く辞し、王が強いたので、閼川の痩せた地を賜ることだけを請うた。
含ははじめ武官郎と死をともにする友となる約束をしていたが、武官が病んで亡くなると、哭すること甚だ慟ましく、七日して自らも亡くなった。そのとき年は十七であった。
夾注 2
一作加耶。
加羅は加耶とも書く。
旃檀梁，城門名。加羅語謂門為梁云。
旃檀梁は城門の名である。加羅の言葉で門を梁というとのことである。