烏鎩国烏鎩國

烏鎩国は周り千余里、国の大都城は周り十余里で、南は徙多河に臨んでいる。土地は沃えた壌で、稼穡は殷んに盛んで、林の樹は郁んに茂り、花と果はともに繁っている。雑多な玉が多く出るが、白玉・黳玉・青玉がある。気候は和らぎ、風雨は順である。風俗に礼義は寡なく、人の性質は剛く獷しく、詭りと詐りが多く、廉恥が少ない。文字と言語は佉沙国と少し同じである。容貌は醜く弊れており、衣服は皮と褐である。しかし能く崇め信じ、仏法を敬い奉じている。伽藍は十余ヶ所、僧徒は千人に満たないが、小乗教の説一切有部を習い学ぶ。数百年前から王族の嗣が絶え、別に君長がなく、朅盤陀国に役属している。

城の西二百余里で大山に至る。山の気は巃く嵸く、石に触れて雲を興し、崖の隒は崢しく嶸しく、崩れようとしてまだ墜ちていない。その巔の窣堵波は、郁然として奇しい制である。その土地の俗に聞くと、こう言う。数百年前、山の崖が崩れ圮れたが、その中に苾芻がいて、目を瞑って坐っていた。軀の量は偉く大きく、形と容は枯れ槁れており、鬚と髪は下に垂れて、肩を被い面を蒙っていた。田り獵る者が見て王に白すと、王は躬ら観て礼をした。都の人や士子が、召されずに至り、香を焚き花を散らして、競って供養を修めた。王は「これは何という人か。これほどに偉いとは」と言った。ある苾芻が対えて言った、「この鬚と髪が垂れて長く、袈裟を被り服ている者は、滅心定に入った阿羅漢です。およそ滅心定に入る者は、先に期限を定めておき、犍椎の声を聞けばと言う者もあり、日の光が照らすのを待つと言う者もあります。この警め察しがあれば、すぐに定から起ちます。もし警め察しがなければ、寂然として動かず、定の力が身を持つので、ついに壊れ滅びることがありません。段食の体ですから、定を出ればすぐに謝れてしまいます。酥油を灌ぎ註いで滋り潤わせ、その後に鼓を撃って、定の心を警め悟らせるべきです」。王は「よろしい」と言い、そこで犍椎を撃った。その声がやっと振れると、この羅漢は豁然と高く視て、久しくしてから、「お前たちは何という人か。形と容は卑しく小さいのに、袈裟を被り服ているのは」と言った。対えて「私たちは苾芻です」と言った。「そうか。私の師、迦葉波如来は今どこにおられるか」と言った。対えて「大涅槃に入られてから、すでに久しいです」と言った。聞いて目を閉じ、悵んで懷うところがあるようであった。ついで重ねて問うて、「釈迦如来は世に出で興られたか」と言った。対えて「霊しく誕まれて世を導かれ、すでに寂滅に従われました」と言った。聞いてまた首を俯れ、久しくしてから起ち、虚空に升り、神しい変を現し、火と化して身を焚くと、遺された骸が地に墜ちた。王はその骨を収めて、窣堵波を起てた。

ここから北へ、山と磧の曠い野を五百余里行くと佉沙国に至る。