いにしえの文 › 梁書 諸夷伝（梁書に記された諸夷の記録） › 全一巻
白題国白題國
梁書 諸夷伝（梁書に記された諸夷の記録） 全一巻 南朝の梁が見た三十六か国。武寧王が「再び強国となった」と知らせた表文、新羅が初めて自らの名で現れる記録、仏の髪と阿育王塔の話、そして扶桑国・女人国のような海の果ての伝説まで — 南海から西域に至る最も幅広い諸夷伝である。
1白題国
白題國，王姓支名史稽毅，其先蓋匈奴之別種胡也。漢灌嬰與匈奴戰，斬白題騎一人。今在滑國東，去滑六日行，西極波斯。土地出粟、麥、瓜果，食物略與滑同。普通三年，遣使獻方物。
白題国は、王の姓が支、名が史稽毅で、その先祖はおおむね匈奴の別種の胡である。漢の灌嬰が匈奴と戦い、白題の騎兵一人を斬ったことがある。今は滑国の東にあって、滑から六日の道、西は波斯に極まる。土地は粟・麦・瓜・果を産し、食べ物はおおむね滑と同じである。普通三年、使者を遣わして方物を献じた。