기 상서 퇴식재 여덟 노래 — 영천동奇尙書退食齋八詠 靈泉洞
동국이상국집 전집 권2 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
靈派來從石竇深。一條落井碎球琳。愛泉眞趣那輕說。賭得餘淸更洗心。
신령한 물줄기가 깊은 바위 구멍에서 오고 한 가닥이 우물에 떨어져 옥구슬을 부순다 샘을 아끼는 참뜻을 어찌 가벼이 말하랴 남은 맑음을 얻어 다시 마음을 씻는다