앵무가 「손님 오신다」를 가장 잘하기에 공이 또 읊게 하다鸚鵡最善導客來。公又令賦之。
동국이상국집 전집 권3 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
語語尙堪聽。玲瓏豈不明。知公偏喜士。最善客來聲。
말마다 들을 만하니 또랑또랑하여 어찌 밝지 않으랴 공이 유독 선비를 좋아하는 줄 아는지 「손님 오신다」 하는 소리를 가장 잘한다