일을 기억하는 구슬記事珠
동국이상국집 전집 권4 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
遺事曰。張說爲宰相。有人惠一珠。紺色有光。名曰記事珠。或有闕忘之事。則以手持弄。便覺心神開朗。一無所忘。說秘而寶也。
『유사』에 이르기를, 장열(張說)이 재상이 되매 어떤 사람이 구슬 하나를 주었다. 검붉은 빛에 광채가 있어 이름을 기사주(記事珠)라 하였다. 혹 빠뜨리거나 잊은 일이 있으면 손에 쥐고 만지면 곧 마음과 정신이 활짝 열려 하나도 잊는 것이 없었다. 장열이 감추어 보배로 삼았다.
燕公遺闕想應無。記事猶憑一紺珠。底事後來居位者。錮聦塗眼故昏愚。
연공(燕公)은 빠뜨리고 잊음이 응당 없었으련만 일을 기억함에 오히려 검붉은 구슬 하나에 기댔다 어찌하여 뒤에 그 자리에 앉은 이들은 귀를 막고 눈을 발라 일부러 어둡고 어리석은가