내성의 여러 낭관에게 드리다 — 좌사간 이순중呈內省諸郞 左司諫李淳中
동국이상국집 전집 권5 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
眞他特立諫垣深。家世唐朝獻六箴。電手掀名驚鬼膽。雲斤琢句出天心。二年靑瑣抽毫侍。昔日沈香頮面吟。同是伯陽千載後。願攀仙李庇餘陰。
참으로 남달리 우뚝 서서 간관의 담이 깊고 집안은 당나라 조정에 여섯 잠(箴)을 바친 내력이다 번개 같은 손이 이름을 떨쳐 귀신의 쓸개를 놀라게 하고 구름 속 도끼로 시구를 다듬으니 하늘의 마음에서 나온다 두 해 동안 청쇄문(靑瑣門)에서 붓을 뽑아 모셨고 지난날 침향정에서 낯을 씻고 읊었다 다 같이 백양(伯陽)의 천 년 뒤이니 신선 오얏나무를 붙잡고 남은 그늘에 덮이기를 바란다
협주 1
公曾爲翰林。
공이 일찍이 한림이 되었다.