유·유 두 동년과 함께 문 장로를 찾아 온비경의 시운으로 저마다 짓다同劉兪兩同年訪文長老。用溫飛卿詩韻各賦。
동국이상국집 전집 권5 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
杏園當日宴遊同。廻首繁華醉夢空。兄弟不應慙魯衛。姓名曾共記瀛蓬。兪公沈靜含澄韻。劉子淸眞振素風。共訪禪英論夙抱。懶將雙脚踏塵紅。
그날 행원(杏園)에서 잔치하며 함께 놀았는데 머리를 돌리니 번화함이 취한 꿈처럼 비었다 형제는 노나라와 위나라에 부끄러울 것이 없고 이름은 일찍이 함께 영주와 봉래에 적혔다 유공은 침착하고 고요해 맑은 운치를 머금었고 유자는 맑고 참되어 흰 바람을 떨친다 함께 선문의 뛰어난 이를 찾아 오랜 뜻을 논하고 게을러 두 다리로 붉은 티끌을 밟으려 하지 않는다