옛글 › 동국이상국집 › 전집 권5

또 귤을 읊다又詠橘

동국이상국집 東國李相國集 · 이규보(李奎報) · 1241년 (고려 고종 28) 엮음 · 1251년 고쳐 보탬 · 단락 1 · 한자 28자 · 낭독 0.3분

동국이상국집 전집 권5 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.

掌中持弄愛團團。何必江南雪裏看。一箇忍堪輕擘破。邈從千里致長安。

손바닥에 쥐고 놀리며 둥근 것을 사랑한다 하필 강남의 눈 속에서 보아야 하랴 한 개인들 차마 가벼이 쪼개 버리랴 아득히 천 리에서 장안까지 보내온 것이다