취해 하녕사에 노닐다醉遊下寧寺
동국이상국집 전집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
偶到湖邊寺。淸風散酒醺。野荒偏引燒。江暗易生雲。碧嶺侵沙斷。奔流夾岸分。孤舟何處泊。漁笛晚來聞。
우연히 호숫가 절에 이르니 맑은 바람이 술기운을 흩는다 들이 거칠어 유독 불을 부르고 강이 어두워 구름이 쉬 인다 푸른 고개가 모래를 침노해 끊기고 달리는 물이 언덕을 끼고 갈린다 외로운 배는 어디에 대었는가 어부의 피리가 저물녘에 들린다