최정분 서기에게 차운하다次韻崔書記正份
동국이상국집 전집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
舊日筵中誰識我。三行粉面不曾廻。王郎謬敬遊邛客。果有文君夜出來。
지난날 자리 가운데 누가 나를 알아보았으랴 세 줄로 늘어선 분 바른 얼굴이 한 번도 돌아보지 않았다 왕랑(王郞)이 잘못 공(邛) 땅에 노는 나그네를 공경하니 과연 문군(文君)이 밤에 나오는 일이 있었다