화개사에 붙어 살며 당두에게 주다寓花開寺。贈堂頭。
동국이상국집 전집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
暫得休休樂。聊償役役勞。石泉飛趁遠。松蔓走緣高。草際蟬遺蛻。林間鳥墮毛。憑師容卜築。小隱此簪蒿。
잠시 넉넉히 쉬는 즐거움을 얻어 애오라지 바동거리던 고달픔을 갚는다 돌샘은 날아 멀리 좇고 솔 덩굴은 달려 높이 오른다 풀 사이에 매미가 허물을 남기고 숲 사이에 새가 털을 떨어뜨린다 스님께 기대어 집 짓기를 허락받아 이곳에 쑥대 비녀 꽂고 조그맣게 숨으련다
협주 1
時以病寓居。
그때 병 때문에 붙어 살았다.