민 수재를 찾아 옛사람 운을 쓰다訪閔秀才。用古人韻。
동국이상국집 전집 권7 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
一樽談笑慰無聊。永日除君孰與消。花媚三千宮女臉。柳搖十五妓兒腰。蜜蜂啑蘂脾初重。乳鷰尋巢舌轉饒。如子豪門容惡客。此生何處不逍遙。
한 동이 술에 담소하며 무료함을 위로하니 긴 날을 그대 말고 누구와 삭이랴 꽃은 삼천 궁녀의 뺨처럼 곱고 버들은 열다섯 살 기생의 허리처럼 흔들린다 꿀벌이 꽃술을 빨아 배가 처음 무겁고 새끼 제비가 둥지를 찾아 혀가 더욱 넉넉하다 그대 같은 호걸의 집이 못난 손을 받아 주니 이 생애 어디인들 노닐지 못하랴