문 장로·최승규 수재와 함께 옛사람 운으로 저마다 짓다同文長老方崔秀才升圭。用古人韻各賦。
동국이상국집 전집 권8 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
蟻坑名官奈爲何。一世生涯付醉歌。詞格淸哀珠有淚。道心虛寂井無波。禪公旅寓窠依鳥。園客仙期繭作蛾。綠髮相逢須痛飮。他年重見鬂霜多。
개미 구덩이의 이름난 벼슬을 어이하랴 한 세상 생애를 취한 노래에 부친다 글의 격이 맑고 슬퍼 구슬에 눈물이 있고 도의 마음이 비고 고요해 우물에 물결이 없다 선공은 나그네로 붙어 새가 깃든 둥지 같고 원객(園客)은 신선의 기약으로 고치가 나방이 된다 검은 머리로 서로 만났으니 모름지기 통음하라 뒷날 다시 보면 살쩍에 서리가 많으리라