회포를 읊다詠懷
동국이상국집 전집 권9 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
江南從宦愧徒勞。俸薄時時典舊袍。阻向中天瞻日月。厭看平地洶波濤。何時撲滅心中火。同席潛磨笑裏刀。不待任棠來置薤。奮髥直欲拔強豪。
강남에서 벼슬살이하며 헛수고임이 부끄럽고 녹이 박해 때때로 헌 도포를 잡힌다 하늘 가운데를 향해 해와 달을 우러르기 막혔고 평지에 물결이 사나운 것을 보기 싫다 어느 때 마음속 불을 꺼뜨리며 같은 자리에서 몰래 웃음 속의 칼을 간다 임당(任棠)이 와서 부추를 놓기를 기다리지 않고 수염을 떨쳐 곧바로 억센 자를 뽑으려 한다
협주 1
指通判。
통판을 가리킨다.