남원에서 원수사에 이르러 묵고 다시 남원으로 가다가 인월역에 들어 벽 위의 시운을 따르다自南原到源水寺宿。還指南原。入印月驛。次壁上詩韻。
동국이상국집 전집 권9 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
宿雨初晴草色新。高低原隰錯龍鱗。豈愁一萬五千步。早是東西南北人。楊柳不詞迎送慣。江山應恠往來頻。眼前風景勤須記。他日廻頭跡旋陳。
묵은 비가 처음 개어 풀빛이 새롭고 높고 낮은 벌과 진펄이 용비늘처럼 섞였다 어찌 일만 오천 걸음을 시름하랴 진작에 동서남북으로 떠도는 사람이다 버들은 맞고 보내기에 익어 마다하지 않고 강산은 응당 오감이 잦음을 괴이하게 여기리라 눈앞의 풍경을 부지런히 적어 두라 뒷날 머리를 돌리면 자취가 곧 묵으리라