천룡사에 붙어 살며 짓다寓居天龍寺有作
동국이상국집 전집 권9 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
全家來寄碧山傍。矮帽輕衫臥一床。肺渴更知村酒好。睡昏聊喜野茶香。竹根逬地龍腰曲。蕉葉當窓鳳尾長。三伏早休民訟少。不妨時復事空三。
온 집안이 푸른 산 곁에 와서 부쳐 살며 낮은 모자 가벼운 적삼으로 한 평상에 눕는다 폐가 말라 다시 마을 술이 좋음을 알고 잠이 어릿해 애오라지 들차의 향기를 기뻐한다 대 뿌리가 땅에 솟아 용 허리처럼 굽고 파초 잎이 창을 마주해 봉황 꼬리처럼 길다 삼복에 일찍 쉬어 백성의 송사가 적으니 때로 다시 공(空)의 셋을 일삼은들 해될 것 없다