분행역 다락 위에서 김황문 학사의 시운을 따르다分行驛樓上。次金學士黃文詩韻。
동국이상국집 전집 권10 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
雞林好事首吟詩。留作多情朝暮思。櫪馬喧嘶殘月曉。枝禽噪集暝烟時。北還南去路何限。古往今來人自悲。日落水流膓斷處。郵亭無語閱興衰。
계림의 일 좋아하는 이가 먼저 시를 읊어 남겨 두어 정 많은 아침저녁의 생각이 되게 하였다 구유의 말이 시끄럽게 우는 새벽 남은 달빛이요 가지의 새가 지저귀며 모이는 저문 안개 때다 북으로 돌아가고 남으로 가는 길이 어찌 끝이 있으랴 예가 가고 이제가 오니 사람이 절로 슬프다 해 지고 물 흐르는 애 끊기는 곳에서 역참은 말없이 흥하고 쇠함을 지켜본다