진생과 함께 구품사에 노닐며 영 승통이 벽에 남긴 시운을 따라 그 뒤에 쓰다同晉生遊九品寺。次韻頴僧統壁上所留詩。書其後。
동국이상국집 전집 권11 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
頴老雲情早出塵。坐敎飛閣咄嗟新。偶看古壁留題句。想對當時見在身。山月盈虧空晦朔。巖花開落自秋春。闍梨莫患無重構。祝我餘年得倒椿。
영 노스님은 구름 같은 정으로 일찍이 티끌을 벗어나 앉은 채 나는 듯한 누각을 순식간에 새롭게 하였다 우연히 옛 벽에 남긴 구절을 보니 그때 살아 계신 몸을 마주한 듯하다 산의 달이 차고 이지러져 부질없이 그믐과 초하루요 바위의 꽃이 피고 져 절로 가을과 봄이다 스님이여, 다시 지을 이가 없음을 근심하지 마라 내 남은 해가 참죽나무를 거꾸러뜨리기를 빌어 주오
협주 1
頴公重創此寺。
영공이 이 절을 다시 세웠다.