원앙을 장난삼아 짓다鴛鴦戱作
동국이상국집 전집 권12 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
碧池春暖縠舒紋。盡日雙浮不暫分。莫使美人容易見。片時勿欲放郞君。
푸른 못에 봄이 따스해 비단 무늬가 펴지고 온종일 짝지어 떠서 잠시도 갈리지 않는다 미인이 쉬 보게 하지 마라 잠시도 낭군을 놓아주려 하지 않으리라