옛글 › 동국이상국집 › 전집 권13

동년 김연수의 집을 찾아 — 옛사람의 시 운을 쓰다訪金同年延脩家。用古人詩韻。

동국이상국집 東國李相國集 · 이규보(李奎報) · 1241년 (고려 고종 28) 엮음 · 1251년 고쳐 보탬 · 단락 1 · 한자 56자 · 낭독 0.5분

동국이상국집 전집 권13 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.

草玄眞似子雲家。好事吾儕肯見過。美玉不應長蘊櫝。黃金行見一披沙。穴中寒鼈藏頭角。竿上飢鷹縮爪牙。我舞君歌歡意足。風流明日向人誇。

「태현경」을 짓던 양자운의 집과 참으로 같으니 일 좋아하는 우리들이 기꺼이 들르네 아름다운 옥이 길이 궤에 묻힐 리 없고 황금은 머지않아 모래를 헤치고 드러나리 구멍 속 언 자라는 머리와 뿔을 감추고 홰 위 굶은 매는 발톱과 어금니를 움츠렸네 나는 춤추고 그대는 노래하여 기쁜 뜻이 넉넉하니 이 풍류를 내일 남에게 자랑하리라