또 족자에 쓴 시의 운을 차운하여 주다又次書蔟子詩韻贈之
동국이상국집 전집 권13 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
身如匹素付人裁。世上何時笑口開。星散萬家無處去。天遊一室訪公來。閑雲傍檻輕縈帶。微雪黏枝乍學梅。莫導遠公元不飮。尙容陶令勸含杯。
몸은 한 필 흰 깁이 남의 마름질에 맡겨진 듯 세상에서 어느 때에 웃음 띤 입을 열랴 별처럼 흩어진 일만 집에 갈 곳이 없어 하늘처럼 노니는 한 방으로 공을 찾아왔네 한가한 구름은 난간 곁에서 가벼이 띠처럼 감기고 가는 눈은 가지에 붙어 잠깐 매화를 배우네 원공(遠公)이 본디 술을 마시지 않는다 말하지 말게 그래도 도연명이 잔 머금기를 권함은 받아 주었네