빗속에 밭 가는 이를 보고 서기에게 주다雨中觀耕者。贈書記。
동국이상국집 전집 권15 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
一國瘠肥民力內。萬人生死稻芽中。他時玉粒堆千廩。請記今朝汗滴功。
한 나라의 여위고 살찜이 백성의 힘 안에 있고 만 사람의 살고 죽음이 벼 싹 가운데 있네 뒷날 옥 같은 낟알이 천 창고에 쌓이거든 오늘 아침 땀방울 흘린 공을 기억하시게