병중에 문학 송군에게 보이다病中。示文學宋君。
동국이상국집 전집 권15 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
雙鬢蕭條雪萬莖。强名邦伯得專城。酒杯乾日生中死。賓從來時辱裏榮。病憶故人空有淚。老思明主若爲情。假敎身斃南荒地。白骨何人拾取行。
두 살쩍이 쓸쓸해 눈 같은 것이 만 올이요 억지로 방백이라 이름하여 한 고을을 오로지했네 술잔이 마르는 날은 산 가운데 죽음이요 손과 종자가 오는 때는 욕된 속의 영화일세 병들어 옛 벗을 생각하니 부질없이 눈물만 있고 늙어 밝은 임금을 생각하니 그 마음을 어이하랴 만일 몸이 남녘 거친 땅에서 죽는다면 백골을 어느 사람이 거두어 가랴