벗의 집 술자리에서 기생에게 주다友人家飮席贈妓
동국이상국집 전집 권16 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
久作孤臣心已灰。忽逢名妓眼方開。桃花髣髴曾相識。不是劉郞去後裁。
오래 외로운 신하 노릇에 마음이 이미 재가 되었더니 문득 이름난 기생을 만나 눈이 이제 열리네 복사꽃이 어렴풋이 일찍이 알던 듯하니 유랑이 떠난 뒤에 심은 것이 아니로다