유(裕) 스님이 수좌(首座)에 오른 것을 하례하다賀裕師拜首座
동국이상국집 전집 권17 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
狐鼠紛紛不足論。喜公方拜席端尊。象王騰踏吾曾道。莫是天公借舌言。
여우와 쥐가 어지러운 것은 말할 것도 없으니 공이 이제 높은 자리에 오른 것이 기쁘네 코끼리 왕이 밟고 지나리라 내 일찍이 말했으니 아마 하늘이 내 혀를 빌려 말한 것이 아닐까
협주 2
前和公詩有之。
앞서 공의 시에 화답할 때 그 말이 있었다.
此亦前詩所言。
이것도 앞의 시에서 말한 것이다.