정사년 상원 등석(燈夕)의 교방(敎坊) 치어(致語)와 구호(口號)丁巳年上元燈夕。敎坊致語口號。

운운. 기운을 보고 구름을 점쳐 성인이 일어나실 줄을 알고, 상서를 싣고 실어 신선의 관부에서 멀리 왔습니다. 삼가 생각건대 성상 폐하께서는 도가 셋을 통함에 맞고 덕이 다섯을 아우름에 오르셨습니다. 나무 그늘 아래 더위 먹은 이를 그늘지게 하시니 세상이 주나라 무왕의 어짊을 그리워하고, 네거리에 술동이를 두시니 사람들이 고당(高唐)의 교화를 노래합니다. 부상(扶桑) 동쪽의 나라를 거느리시고 솔 기슭의 서울에 자리 잡으셨습니다. 명당(明堂)의 정침(正寢)을 아직 고치지 못하여 별관과 이궁에 계신 지 이미 오래였는데, 왼쪽에 상란(翔鸞)을 두고 오른쪽에 서봉(棲鳳)을 두어 옛터를 따라 새로 고치고, 푸른 이무기 네 마리와 흰 규룡 여섯 마리를 몰아 법가(法駕)의 의장을 갖추어 이에 드셨습니다. 마침 상원의 저녁을 만나 넓은 음악의 의식을 크게 펴시니, 여덟 정사와 여섯 방위의 생황 소리는 하늘의 음악에 뜨고 아홉 빛이 사방을 비추는 등불 그림자는 별무늬처럼 찬란합니다. 온갖 놀이가 번갈아 바쳐지는 대로 맡겨 두시고 만백성과 더불어 함께 즐기시니, 신과 사람이 서로 경하하고 오랑캐와 중화가 다 복종합니다. 저희는 이름이 단대(丹臺)에 있고 몸이 붉은 대궐에 깃들었습니다. 고당에서 비를 지으나 무협(巫峽)의 신선은 아니요, 한나라 궁전에 복숭아를 바치니 삼가 구대(龜臺)의 서왕모를 본받습니다. 아울러 구호를 올리며 백성의 노래를 참고해 캤습니다. 운운.

법가의 의장이 채색 산 앞에 벌여 서고 옥 누각 구슬 전각이 세 하늘을 열었네 봉황 등불이 불꽃을 토하니 은빛 꽃이 모이고 두꺼비 달이 바퀴를 이루니 옥 거울이 둥그네 십 리의 향기로운 바람이 비단에 배고 구중의 봄빛에 신선이 취하네 이슬 받는 쟁반에 신령한 복숭아를 새로 바치고 다시 열매 맺는 해가 거듭 돌아오기를 청하네