나무를 베러 가는 길에 속현의 글에 답하는 글斫木行次。答屬部遠狀。
동국이상국집 전집 권32 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
倒壑傾山。行選千章之杞梓。濡毫泚墨。遽貽滿紙之珠璣。行道怱怱。占書草草。
골짜기를 뒤집고 산을 기울이며 천 그루 좋은 재목을 골라 다닙니다. 붓을 적시고 먹을 묻히시어 갑자기 종이 가득 구슬 같은 글을 보내 주셨습니다. 길 가기가 바빠 부르는 대로 적은 글이 거칩니다.