계양에서 지은 글 — 속군이 동지를 하례한 데 답하는 글桂陽所著狀 答屬郡賀冬至狀都行
동국이상국집 전집 권32 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
柝氷開荔。方迓嘉辰。摛藻爲春。遽貽榮問。心之所感。口不能宣。
얼음이 갈라지고 타래붓꽃이 돋아나 바야흐로 아름다운 때를 맞습니다. 고운 글을 펴 봄을 이루어 문득 영광스러운 안부를 주셨습니다. 마음에 느끼는 바를 입으로 다 펴지 못합니다.