불정 도량의 소佛頂道場疏
동국이상국집 전집 권39 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
云云。世雄希現。優鉢華之開敷。法藏最尊。摩尼寶之照耀。眷惟眇質。叨襲丕基。安定厥邦。顧乏恭明之德。歸依於佛。佇蒙覆護之慈。㳙選良辰。灑淸梵宇。峙方壇之四角。祗展香科。披戒服之七條。競揚祕句。耳纔經玉音之妙。頂若受金手之摩。伏願甘露普霑。眞風遠暢。如山益固。享祚業之靈長。置器不危。擁國家之帖泰。
운운. 세상의 영웅이 드물게 나타나심은 우담바라 꽃이 피는 것 같고, 법의 곳간이 가장 높으심은 마니 보배가 비추는 것 같습니다.
돌아보건대 보잘것없는 몸으로 큰 터를 외람되이 이었습니다. 이 나라를 편안히 하려 하나 공경하고 밝은 덕이 모자람을 돌아봅니다. 부처께 돌아가 기대어 덮어 지켜 주시는 자비를 입기를 기다립니다.
좋은 날을 가려 뽑아 맑은 절집을 물 뿌려 쓸고, 모난 단의 네 모퉁이를 높이 쌓아 삼가 향의 의식을 펴며, 일곱 조각 계를 지키는 옷을 걸치고 다투어 비밀한 글귀를 드날립니다. 귀로 겨우 옥 같은 소리의 묘함을 지나매 정수리에 금빛 손의 어루만짐을 받은 듯합니다.
엎드려 바라건대 단 이슬이 두루 적시고 참된 교화가 멀리 펼쳐지게 하소서. 산처럼 더욱 굳어 나라의 복과 업이 신령히 길기를 누리게 하시고, 그릇을 놓아 위태롭지 않듯 나라가 편안하고 태평함을 감싸 주소서.