서경 흥복사에서 세존재를 올리며 화엄경을 강하는 글西京興福寺。本國世尊齋兼講華嚴文。
동국이상국집 전집 권39 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
法身淸淨。莊嚴日月之光。聖敎圓融。包括塵沙之界。自先王而崇奉。延景祚之錦洪。肆予寡人。式是成訓。當首冬之令序。遣膚使於陪京。祗仰慈庥。嚴六時之熏範。仍開講席。演九會之極談。庶諒純誠。遄加妙援。措邦基於鞏固。無疆惟休。亘民宇以安寧。有截其所。
법신은 맑고 깨끗하여 해와 달의 빛을 꾸미고, 거룩한 가르침은 두루 통하여 티끌 모래 같은 세계를 감쌉니다.
선왕 때부터 받들어 모셔 큰 복을 넓고 크게 늘렸습니다. 이에 과인은 이루어진 가르침을 본받아 초겨울 좋은 철을 맞아 서경에 사신을 보냅니다. 삼가 자비의 도움을 우러러 여섯 때의 향 사르는 법식을 엄히 하고, 이어 강석을 열어 아홉 모임의 지극한 말씀을 폅니다.
순수한 정성을 살피시어 묘한 도움을 빨리 더하소서. 나라의 터전을 굳게 놓아 끝없이 아름답게 하시고, 백성이 사는 곳마다 편안하여 그 자리가 가지런하게 하소서.