도전에서 동궁을 위해 소원을 갚는 초례문 — 첫 잔道殿行爲東宮還願醮禮文 初獻
동국이상국집 전집 권40 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
爲德最盛。潛施善貸之私。無恩不酬。祗奉克禋之禮。庶臨楡席。俯享蘭羞。
덕 되심이 가장 성하시어 잘 빌려 주시는 은사를 가만히 베푸시니, 갚지 않을 은혜가 없기에 삼가 정결한 제사의 예를 받들어 올립니다.
바라건대 느릅나무 자리에 임하시어 난초 같은 제물을 굽어 흠향하소서.