황감을 이 학사에게 부치다以黃柑寄李學士
동국이상국집 후집 권2 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
弄來唯是一跳丸。品貴都緣遠到難。數箇餉君雖可愧。玉池津液有時乾。
만지작거려 보니 한낱 튀어 오르는 탄환 같은데 품격이 귀한 것은 모두 멀리서 오기 어려운 까닭이네 몇 개를 그대에게 보내기 부끄러우나 입 안의 침도 때로는 마르는 법이라네
협주 1
百全
이 학사의 이름은 백전(百全)이다.
紫殿年年侍宴迴。面承君賜爛盈懷。從今此事應難得。倦馬思休已乞骸。
대궐에서 해마다 잔치를 모시고 돌아올 때면 낯 앞에서 임금의 내리심을 받아 품에 가득 빛났네 이제부터 이런 일은 다시 얻기 어려우리니 지친 말이 쉬기를 생각하여 이미 물러나기를 청했네
협주 1
昨方上表乞退。
어제 막 표를 올려 물러나기를 청하였다.