이 학사가 「안」 자 운 시에 다시 화답해 보내온 것에 차운하다次韻李學士復和內字韻詩見寄

육합 밖의 일은 제쳐 두고 말하지 말게 나와 그대는 이 세상 안에서 노니네 죽살이와 오래 살고 일찍 죽음은 자연에 맡기고 밤낮이 서로 밝고 어두운 것을 보는 데 견주네 평생의 일은 내 분수에 넉넉하니 은하에 날아오른 것도 몇 해였던가 빈 마음으로 차츰 사물의 처음에 노닐려 하니 발돋움하여 분수 밖의 것을 구한 적이 어찌 있으랴 진(秦)나라와 한(漢)나라가 넘어진 것을 그대는 무엇이라 말하는가 그 뒤로도 어지러이 뒤바뀐 것이 한 대뿐이 아니네 흥함과 망함이 서로 주고받음이 언제 끝나랴 이 이치를 스스로 깨치는 사람이 없네 우리는 옛날과 이제를 말할 것 없이 가을 더위도 물러갔으니 술이나 마시세

지난날 그대가 나보다 먼저 허리의 인장을 풀었으니 부끄럽게도 나는 아직 굴레와 사슬 안에 있었네 나도 뒤를 이어 물러가기를 아뢰어 때에 따라 편히 쉬며 저물어 가네 일찍이 벼슬 바다에서 함께 떠오르고 가라앉아 얻고 잃고 피고 지기를 삼십 년이었네 다행히 이제 각기 편안하고 한가한 가운데 있어 온갖 일을 이미 얽매임 밖으로 던졌네 가슴에 한 점 거리낌도 쌓아 두지 말고 세월이 서로 갈마들도록 잘 보내세 한 문으로 뛰어 나가는 것이 묘한 연꽃이니 그대가 요사이 그 깊은 뜻을 만난 것이 기쁘네 본디 밝은 깨달음이 활짝 열리면 마주하는 경계와 앞의 티끌이 이로부터 물러가리