옛글 › 동국이상국집 › 후집 권6

중양절에 박 추밀 상공이 다시 불러 마시게 하기에 그 자리에서 붓을 달려 시를 지어 올리다重九日。朴樞府相公復邀飮。卽席走筆。賦詩以呈。

동국이상국집 東國李相國集 · 이규보(李奎報) · 1241년 (고려 고종 28) 엮음 · 1251년 고쳐 보탬 · 단락 1 · 한자 28자 · 낭독 0.3분

동국이상국집 후집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.

誰訊堂中華髮老。尙無門外白衣人。賴公喚與開歡飮。免負今年泛菊辰。

누가 집 안의 흰머리 늙은이를 찾아 주랴 아직도 문밖에 술 보내 오는 흰옷 심부름꾼이 없네 공이 불러 주어 즐거운 술자리를 연 덕분에 올해 국화 띄우는 날을 저버리지 않게 되었네