이 평장이 불러 마시게 하기에 취한 뒤에 받들어 올리다李平章邀飮。醉後奉呈。
동국이상국집 후집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
退藏蝸屋一淸羸。枉被佳招喜可涯。病脚遲回初似跛。感情騰躍助成馳。衰顔倚醉風難刮。輭話開懷日易移。七十耆翁扶腋到。喜公曾不故人遺。
달팽이집에 물러나 숨어 맑게 여윈 몸인데 외람되이 좋은 부름을 받으니 기쁨이 끝이 있으랴 병든 다리가 머뭇거려 처음에는 절름거리는 듯했으나 감격한 마음이 뛰놀아 달리도록 도왔네 쇠한 얼굴이 취기에 기대니 바람도 깎기 어렵고 부드러운 이야기에 마음을 여니 해가 쉬이 옮아가네 일흔 늙은이가 겨드랑이를 부축받고 이르렀으니 공이 일찍이 옛 벗을 저버리지 않음이 기쁘네
협주 1
仁植
인식(仁植)이다.