상국이 화답하기에 다시 차운하다相國見和。復次韻。
동국이상국집 후집 권6 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
間闊難來爲脚羸。城中咫尺卽天涯。梓鄕曾接葭莩幸。藥省還追驥尾馳。鬢似雪霜雖各老。心如金石不曾移。要除末禮須勤飮。醉後形骸尙欲遺。
오래 막혀 오지 못한 것은 다리가 여윈 탓이라 성안 지척이 곧 하늘 끝이었네 고향에서 일찍이 먼 인연을 이은 다행이 있었고 약성(藥省)에서 또 천리마 꼬리를 따라 달렸네 살쩍이 눈서리 같아 저마다 늙었으나 마음은 쇠와 돌 같아 일찍이 변한 적이 없네 자잘한 예절을 없애려거든 모름지기 부지런히 마셔야 하니 취한 뒤에는 이 몸뚱이마저 잊고자 하네