봄눈을 읊어 절구 두 수를 얻다詠春雪得二絶
동국이상국집 후집 권9 고려 이규보가 평생 지은 글을 아들 이함이 1241년에 엮어 새기고, 손자 이익배가 1251년에 고쳐 보탠 문집. 시와 부, 임금께 올린 표와 전, 절과 탑에 붙인 기, 비명과 묘지명, 편지와 서문, 그리고 몽골이 쳐들어온 때에 오간 국서까지 담겼다. 고구려 시조를 노래한 「동명왕편」이 전집 권3에 있고, 술과 거문고와 시를 벗 삼아 스스로 백운거사라 한 사람의 하루하루가 후집에 남아 있다. 책은 그가 눈을 앓다 붓을 놓는 마지막 시와, 그가 죽은 뒤 남이 지어 붙인 뇌서·묘지명으로 닫힌다.
似怯陽和落細微。我言何必怯春爲。春光尙早花開晚。未害將花補此時。
봄기운이 겁나는 듯 잘게 흩날리니 내 말하노니 어찌 봄을 겁낼 것 있으랴 봄빛은 아직 이르고 꽃은 늦게 피니 꽃을 대신해 이때를 메운들 해로울 것 없네
梅發遲遲已罪春。喜渠先放玉花新。梅花開後方交代。莫遣園英有曠辰。
매화 피기가 더디고 더디니 이미 봄의 죄일세 눈이 먼저 새 옥꽃을 터뜨림이 기쁘네 매화가 핀 뒤에야 바야흐로 자리를 물려주어 동산의 꽃이 빈 때를 두지 않게 하라