적병의 형편을 아뢰고 군졸을 뽑아 평양을 급히 구하기를 청한 장계馳。啓賊兵形止及請抄發軍卒馳救平壤狀

적병의 형세와 명나라 사람을 접대하여 보내는 일은 어제 이미 달려가 아뢰었습니다. 왜적이 어제 묘시부터 잇따라 나왔는데 그 수가 천여 명을 밑돌지 않았습니다. 떼를 나누어 번갈아 나와 달리며 오가며 장차 강을 건널 듯한 모양을 짓고 철환을 많이 쏘며 온종일 서로 버티었습니다. 우리 군사가 배를 타고 맞서 싸워 몇 사람을 맞혔습니다.

신이 윤두수·김명원 등과 한곳에 있으며 적의 형세를 자세히 보니, 그들이 잘하는 것은 철환과 칼 쓰는 것뿐이고 우리 군사가 화살을 쏘면 곧 달아나 멀리 피합니다. 이로 보면 기율 있는 군사를 얻어 맞서게 하면 제압하기 어렵지는 않을 듯합니다.

명나라 군사가 나오는 일은 한시가 급합니다. 명나라 정탐꾼이 한 말로 보면 명나라 장수가 이미 우리 지경에 들어온 듯합니다. 예부터 명나라 관원이 올 때에는 평시라도 다 맞아 위로하고 접반하는 예가 있었는데, 하물며 이제는 대장인 총병이 구하러 오니 일의 체모가 엄중합니다. 의주 강가에서 맞이하는 일은 윤근수(尹根壽)가 하게 하고, 중로에서도 대신이 나라의 명을 받들어 멀리 온 뜻에 사례하고 이어 일이 급하여 구원을 바라는 뜻을 아뢴 뒤에야 일의 체모가 온당하고, 구원하여 적을 물리치는 일도 때에 미칠 것입니다.

신이 이미 접대하라는 명을 받았으니 앉아서 오기를 기다릴 수 없습니다. 이에 윤두수와 의논하여 중도에서 달려가 맞으려 합니다. 서로 만나면 처음 보는 자리에서 다과라도 조금 베풀어야 하나, 이르는 곳마다 관아의 아랫사람이 다 흩어져 모양을 이루지 못하니 몹시 민망합니다.

또 적병이 성에 다가온 지 이미 며칠인데 물 위아래 얕은 여울을 막아 끊는 군사가 너무나 적고 약하여, 편안하고 위태로운 기틀이 숨 한 번 쉬는 사이에 겨우 달렸습니다. 명나라 군사가 이르기는 아직 며칠 늦어질 터이니 이곳에 군사를 더하는 일이 더욱 급하여 조금도 늦출 수 없습니다. 신이 길에서 흩어진 군졸 몇을 만나 곧 들여보냈고 널리 불러 모아 나아가게 하려 하나, 길에 사람이 없어 뜻대로 하기 어렵습니다. 숙천과 안주 아래 여러 고을의 흩어진 군사를 남김없이 뽑아 내어 급한 때에 달려가 구하는 일은 조정에서 따로 재신 한 사람을 보내 급히 처치하게 하시고, 명나라 관원에게 급함을 알리는 글도 잇따라 보내 때를 놓치고 뉘우치는 일이 없게 하소서.