순안의 군사가 평양을 친 일을 달려 아뢴 장계馳。啓順安軍進攻平壤狀

그날 일을 일으킨 곡절은 어제 이미 달려 아뢰었습니다.

낮 초에 이원익(李元翼)이 부산원(釜山院)에서 달려 보낸 작은 기록에는, 날이 밝을 무렵 강복원(降福院)으로 군사를 나아가게 하여 선봉으로 싸움을 돋우니 적 삼십여 명이 먼저 보통문(普通門)으로 나오고 나머지는 성 위에 줄지어 서서 기치를 벌였다 하였습니다. 이윽고 두 번째 통보가 이르렀는데, 강복원과 자산(慈山) 길 등지에서 적을 꾀어내어 백여 명이 나왔고, 그중 한 적이 말을 타고 홀로 앞서 달려 나올 때 우리 군사의 척후가 적을 만나 활을 쏘아 지금 한창 싸우는 중이라 하였습니다.

신시에 또 세 번째 통보가 이르렀습니다. 왜적을 꾀어내어 우리 군사의 복병 속으로 들여 죽기로 싸우니, 왜의 선봉 정예 군사 오십여 명 가운데 화살에 맞은 이십여 명이 곧 넘어져 죽고 도리어 달아나 무너질 즈음, 뒤쫓아 온 왜의 한 갈래가 곧바로 큰 진 안으로 돌진하였습니다. 큰 진의 군사가 놀라 흩어져 물러 나와 지금 부산원 서쪽에 진을 치고 있다 하였습니다. 크게 이길 형세였는데 마침내 이에 이르렀으니 애통함이 심합니다.

우리 군사는 지금 점고하는 중이라 몇 명이 죽고 다쳤는지 아직 알지 못합니다. 그 사이 곡절은 본디 그곳에서 올릴 장계가 있을 것입니다. 대개 선봉으로 돌진해 싸운 적은 거의 다 쏘아 물리쳤는데, 갑자기 곧바로 돌진해 뒤쫓아 온 적을 보고 맞서지 못해 놀라 흩어져 나온 것이며, 무너져 퇴각하기에는 이르지 않았습니다. 군사를 점고하여 다시 도모할 곡절을 우선 달려 아룁니다.