양근 군수 최보신을 추고하지 말고 그대로 두기를 청하는 장계請楊根郡守崔輔臣勿推仍任狀

신이 양근에 순행하여 이르니 고을의 품관 김응순(金應舜) 등 오륙십 명이 신에게 글을 올렸습니다. 그 글에, 본 고을은 적을 겪은 뒤로 거의 온 지경이 비어 겨우 남은 백성이 백에 하나도 남지 않았는데, 영남을 오가는 길이 되어 사명이 잇달고 쇄마와 공돈으로 온갖 폐단이 바쁘게 얽혀 감당하지 못합니다. 마침 군수 최보신(崔輔臣)이 맑고 삼가며 부지런하고 재간이 있어 폐막을 다 없앴습니다. 요사이 조칙 사신의 행차로 온 나라가 소란하였으나 군수가 처치를 마땅하게 하여 지경 안 백성이 심하게 시달리지 않았습니다. 이제 들으니 비밀 장계를 길 가운데서 뜯은 까닭에 추고를 입어 파직에 이를까 두려워 아프고 답답함을 이기지 못합니다. 온 지경의 크고 작은 백성이 각기 쌀과 콩을 내어 합쳐 쉰 석을 이미 쌓아 두었으니, 청컨대 이것으로 군량을 삼고 군수의 추고할 죄를 속하여 주소서 하였습니다.

신이 이로 말미암아 백성의 뜻을 물어 살피니 다 지성에서 나온 듯하였습니다. 그러므로 신이 타이르기를, 너희의 뜻은 마땅히 위에 아뢰겠으나 쌀을 바치는 일은 이름 없는 데 가깝다. 다만 이미 모았으니 도로 흩기도 어렵다. 본 고을 속오군 이백여 명이 군기를 갖추지 못하여 만일 급한 일이 있으면 맨손으로 적을 맞기 어렵다. 만일 이 곡식으로 장인의 삯과 먹을 것을 마련하고 활과 화살을 갖추어 군사에게 나누어 주어 차고 지녀 적을 막게 하면, 이는 한 고을이 함께 낸 힘으로 한 고을 군사의 쓰임을 삼는 것이라 나라에 보탬이 있고 사체에 해가 없어 자못 편하고 마땅하겠다 하였습니다. 그러니 고을 백성이 다 기뻐하며 사례하고 모두 이대로 시행하기를 바랐습니다.

대개 양근은 서울 상류에 있어 위로 파사와 서로 이어지고 아래로 용진과 서로 맞닿아 막아 지키고 조처하는 일이 몹시 급합니다. 최보신은 나이 젊은 무신으로 부임한 처음에 자못 백성의 마음을 얻었습니다. 만일 또 갈려 가면 이곳 일이 꼴을 이루지 못할 것이요, 백성의 마음이 서운해할 뿐만이 아닙니다. 그러므로 감히 아뢰지 않을 수 없습니다.