경기 순찰사에게 보내 남한산성에 창고를 세우게 한 글移京畿巡察使南漢山城設倉文
징비록 권15 군문등록 임진왜란이 끝난 뒤 영의정 류성룡이 제 눈으로 본 것을 적어 남긴 기록. 「지난 일을 징계하여 뒷근심을 삼간다」는 뜻으로 이름을 붙였다. 전쟁이 어떻게 시작되었고 조정이 무엇을 놓쳤는지를 변명 없이 적었다. 이순신을 천거한 일, 명나라 군사와의 실랑이, 백성이 겪은 참상이 그대로 실렸다.
南漢山城設倉基址防禦使與本州牧使看審設倉可當處速爲牒報此乃時急之事而今此始役地凍力弱恐不得趁時成就以誤大計本道各別叅酌功役多少便宜指授俾令有成
남한산성에 창고를 세울 터는 방어사가 본 고을 목사와 함께 살펴보아 창고를 세울 만한 곳을 빨리 보고하라. 이는 때가 급한 일인데 이제 역사를 시작하려 하나 땅이 얼고 힘이 약하여 때에 미쳐 이루지 못해 큰 계책을 그르칠까 두렵다. 본도는 각별히 역사의 많고 적음을 참작하여 편의대로 지시하여 이룸이 있게 하라.
협주 1
同月二十三日
같은 달 스무사흗날
若本州民力不足則或以其處上番或入番水軍及他有役人除役使之
만일 본 고을 백성의 힘이 모자라면 더러 그곳에서 번드는 자나 번드는 수군과 그 밖에 역이 있는 사람의 역을 덜어 부리라.