いにしえの文 › 金剛経（金剛の智慧を説く経典） › 全一巻
法身非相分 第二十六法身非相分第二十六
金剛経（金剛の智慧を説く経典） 全一巻 「およそ形あるものはすべて虚妄である」 — とどまるところなく心を起こせと教える経典。昭明太子が分けた三十二分をそのまま従っている。六祖慧能はこの経の一句を聞いて発心したと伝える。
1三十二の相で如来を見るか
「須菩提！於意云何？可以三十二相觀如來不？」
「須菩提よ、どう思うか。三十二の相によって如来を見ることができるか。」
夾注 1
清淨法身，非屬相貌
清らかな法身は、姿かたちに属さない。
2見ることができます
須菩提言：「如是！如是！以三十二相觀如來。」
須菩提は言った。「そのとおりです、そのとおりです。三十二の相によって如来を見ます。」
3それなら転輪聖王も如来になる
佛言：「須菩提！若以三十二相觀如來者，轉輪聖王則是如來。」
仏は言われた。「須菩提よ、三十二の相によって如来を見るのなら、転輪聖王もすなわち如来であろう。」
4見てはならないのでしょう
須菩提白佛言：「世尊！如我解佛所說義。不應以三十二相觀如來。」
須菩提が仏に申し上げた。「世尊よ、私が仏の説かれた意味を理解するかぎり、三十二の相によって如来を見てはならないのでしょう。」
5偈を説く
爾時，世尊而說偈言：
そのとき世尊は偈をもって説かれた。
6色によって私を見ようとすれば
「若以色見我，以音聲求我，是人行邪道，不能見如來。」
「色によって私を見ようとし 音声によって私を求めようとするなら、 この人は邪な道を行く者であり 如来を見ることはできない。」