諸道鹽鉄使を落とされ侍中と実封を加えられたことに謝する堂状謝落諸道鹽鐵使加侍中兼實封狀
1鹽鉄を手放して官は上がり
右某伏奉去年十一月十一日恩制。加授侍中。並餘如故。仍加食實封一百戶落諸道鹽鐵使者。伏以君親委任。固能捨短從長。臣子忠勤。唯願從微至著。某一司榷課。六換暄涼。正逢多事之秋。莫展牢籠之用。況自頻更統帥。別致租庸。旣當狐讓千皮。實見羊分九牧。贍軍富國。固絶籌謀。熬海鎔山。幾隳條貫。今者聖上恕其不逮。察以無私。將漢法之重權。委儒流之妙術。豈料更留宸慮。猶念戎勳。許登負璽之班資。不替擁旄之寵寄。尙假極品。重增實封。當主憂臣辱之時。若斯榮盛。審福過災生之理。何以遑安。此皆相公曲庇庸虛。全忘僭忝。俾息躬於負重。當銳志於專征。寧無淬礪之功。仰答陶勻之賜。此外以榮爲懼。至末如初。下情無任感戴兢惕之至。謹奉狀陳謝云云。
右のとおり、某が去年十一月十一日の恩制を伏して奉じますに、侍中を加え授けられ、残りはみなもとのままとして、さらに食実封百戸を加えられ、諸道鹽鉄使を落とされました。伏して思いますに、君と親が委ね任ぜられるときは、まことに短いところを捨てて長いところに従うことができ、臣と子が忠に勤めるときは、ただ微かなところから著れるところに至ることを願います。某は一司の榷の課を預かって六たび暄かさと涼しさを換え、ちょうど多事の秋に逢って、牢め籠める用を展べられませんでした。まして、たびたび統帥が更わってからは、別に租と庸が致されて、すでに狐が千の皮を譲るようであり、まことに羊が九の牧に分かれるのを見ましたので、軍を贍し国を富ませることはまことに籌りと謀が絶たれ、海を熬き山を鎔かす事はほとんど条と貫が隳れました。いま聖上がその逮ばないところを恕され、私なきことによって察せられて、漢の法の重い権を儒の流れの妙なる術に委ねられたのですが、どうしてさらに宸の慮りを留められ、なお戎の勲を念われて、璽を負う班と資に登ることを許し、旄を擁く寵の寄せごとを替えられず、なお極まる品を假し、重ねて実封を増されると思いましたでしょう。主が憂えれば臣が辱められる時に当たって、このように栄えが盛んなのですから、福が過ぎれば災いが生じる理を審らかにすれば、どうして遑く安んじられましょう。これはみな相公が庸しく虚しいものを曲げて庇われ、僭り忝なくしたことをすっかり忘れられて、重きを負うことから躬を息ませ、征を専らにすることに志を鋭くさせてくださったからです。どうして淬ぎ礲ぐ功なく、陶り勻る賜りものに仰いで答えられましょう。このほかは栄えを懼れとして、末に至るまで初めのようにします。下の情は感じ戴き、おののき惕れる至りに堪えません。謹んで状を奉り謝を陳べます。云々。